Sie sind hier
E-Book

D. Magnus Ausonius, 'Mosella'

Kritische Ausgabe, Übersetzung, Kommentar

AutorJoachim Gruber
VerlagWalter de Gruyter GmbH & Co.KG
Erscheinungsjahr2013
ReiheTexte und KommentareISSN 42
Seitenanzahl380 Seiten
ISBN9783110309331
FormatPDF
KopierschutzWasserzeichen
GerätePC/MAC/eReader/Tablet
Preis169,95 EUR

Since the 1926 edition of C. Hosius’s critical commentary on Mosella by Ausonius, no comparable German-language work has been published. In this new edition, the Latin text is accompanied by a comprehensive critical apparatus and a German prose translation. The work’s linguistic forms, actual contents, and underlying historical situation are elucidated, and the material is made accessible with extensive indices. An indispensable commentary for scholars of Latin and ancient history alike.



Joachim Gruber, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany.

Kaufen Sie hier:

Horizontale Tabs

Blick ins Buch
Inhaltsverzeichnis
Vorwort9
Einleitung11
1. Die politische und kulturelle Entwicklung des Mosellandes in der Antike11
1.1. Von den Anfängen bis zur frühen Kaiserzeit11
1.2. Trier als Kaiserresidenz13
1.3. Die Zeit Valentinians I14
1.4. Die Mosel in der antiken Literatur16
1.5. Weinbau an der Mosel18
2. Leben und Werk des Ausonius19
3. Die Datierung der Mosella im Rahmen der Zeitgeschichte23
4. Gliederung, Aufbau und Komposition28
5. Metrik, Sprache und Stil32
5.1. Versbau32
5.2. Wortschatz und Wortformen33
5.3. Stilistisches34
6. Interpretationsaspekte37
6.1. Quellen und literarische Vorbilder37
6.2. Die Mosella im Kontext literarischer Gattungen38
6.2.1. Iter39
6.2.2. Katalog40
6.2.3. Topographie und Chorographie41
6.2.4. Bukolik41
6.2.5. Panegyrik44
6.3. Die Mosella als Dokument imperialen Selbstverständnisses45
7. Rezeption der Mosella in Spatantike und Mittelalter48
8. Die handschriftliche Überlieferung der Mosella51
9. Forschungsgeschichte, Würdigung52
Text und Übersetzung59
Kommentar103
Anhang289
Symmachus, Brief an Ausonius (epist. 1,14)290
Ausonius, Epigrammata 3 und 4292
Abkürzungsverzeichnis297
1. Sammelwerke, Lexika, Zeitschriften, Reihen297
2. Allgemeine Literatur300
Systematisches Literaturverzeichnis305
1. Bibliographien, Forschungsberichte305
2. Ausgaben, Übersetzungen, Kommentare306
Texte im Internet315
3. Sekundaürliteratur316
3.1. Zeitgeschichte, Topographie, Kulturgeschichte, Literaturgeschichte, Leben und Werk des Ausonius316
3.2. Textgeschichte, Textkritik, Rezeption und Interpretation der Mosella325
3.3. Sprache, Stil, Metrik335
Indices337
1. Namen, Sachen, Begriffe339
2. Lateinische und griechische Wörter348
3. Grammatisches, Metrisches und Stilistisches352
4. Stellen354

Weitere E-Books zum Thema: Antike - Antike Kulturen

Troia

E-Book Troia
Mythos und Wirklichkeit (Reclams Universal-Bibliothek) Format: PDF

Troia und Homer: Von diesen beiden Worten geht seit der Antike eine bis heute ungebrochene Faszination aus. Jüngste Grabungen unter der Leitung von Manfred Korfmann haben überraschende Erkenntnisse…

Troia

E-Book Troia
Mythos und Wirklichkeit (Reclams Universal-Bibliothek) Format: PDF

Troia und Homer: Von diesen beiden Worten geht seit der Antike eine bis heute ungebrochene Faszination aus. Jüngste Grabungen unter der Leitung von Manfred Korfmann haben überraschende Erkenntnisse…

Troia

E-Book Troia
Mythos und Wirklichkeit (Reclams Universal-Bibliothek) Format: PDF

Troia und Homer: Von diesen beiden Worten geht seit der Antike eine bis heute ungebrochene Faszination aus. Jüngste Grabungen unter der Leitung von Manfred Korfmann haben überraschende Erkenntnisse…

Von der Vision zur Reform

E-Book Von der Vision zur Reform
Der Staat der Gesetze: Ciceros Programm einer Neuordnung der Römischen Republik: 56–51 v. Chr. Format: PDF

Der Übergang von der Republik zur Kaiserzeit hat in der althistorischen Forschungsdiskussion stets breiten Raum gefunden. Die Gründe für den Verfall der Nobilitätsherrschaft sowie…

Weitere Zeitschriften

Menschen. Inklusiv leben

Menschen. Inklusiv leben

MENSCHEN. das magazin informiert über Themen, die das Zusammenleben von Menschen in der Gesellschaft bestimmen -und dies konsequent aus Perspektive der Betroffenen. Die Menschen, um die es geht, ...

aufstieg

aufstieg

Zeitschrift der NaturFreunde in Württemberg Die Natur ist unser Lebensraum: Ort für Erholung und Bewegung, zum Erleben und Forschen; sie ist ein schützenswertes Gut. Wir sind aktiv in der Natur ...

Baumarkt

Baumarkt

Baumarkt enthält eine ausführliche jährliche Konjunkturanalyse des deutschen Baumarktes und stellt die wichtigsten Ergebnisse des abgelaufenen Baujahres in vielen Zahlen und Fakten zusammen. Auf ...

BEHINDERTEPÄDAGOGIK

BEHINDERTEPÄDAGOGIK

Für diese Fachzeitschrift arbeiten namhafte Persönlichkeiten aus den verschiedenen Fotschungs-, Lehr- und Praxisbereichen zusammen. Zu ihren Aufgaben gehören Prävention, Früherkennung, ...

caritas

caritas

mitteilungen für die Erzdiözese FreiburgUm Kindern aus armen Familien gute Perspektiven für eine eigenständige Lebensführung zu ermöglichen, muss die Kinderarmut in Deutschland nachhaltig ...

Correo

Correo

 La Revista de Bayer CropScience para la Agricultura ModernaPflanzenschutzmagazin für den Landwirt, landwirtschaftlichen Berater, Händler und am Thema Interessierten mit umfassender ...

SPORT in BW (Württemberg)

SPORT in BW (Württemberg)

SPORT in BW (Württemberg) ist das offizielle Verbandsorgan des Württembergischen Landessportbund e.V. (WLSB) und Informationsmagazin für alle im Sport organisierten Mitglieder in Württemberg. ...

ea evangelische aspekte

ea evangelische aspekte

evangelische Beiträge zum Leben in Kirche und Gesellschaft Die Evangelische Akademikerschaft in Deutschland ist Herausgeberin der Zeitschrift evangelische aspekte Sie erscheint viermal im Jahr. In ...

filmdienst#de

filmdienst#de

filmdienst.de führt die Tradition der 1947 gegründeten Zeitschrift FILMDIENST im digitalen Zeitalter fort. Wir begleiten seit 1947 Filme in allen ihren Ausprägungen und Erscheinungsformen.  ...